
Любит не любит - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seviyor Sevmiyor
- Год выхода: 2016
- Перевод: SesDizi, Бислан Нагоев, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Юсуф Пирхасан
- Актеры: Гёкхан Алкан, Йигит Киразджи, Зейнеп Чамджи, Зейнеп Тугче Баят, Ипек Тенолджай, Гонджа Сарыйылдыз, Cansu Diktas, Мехмет Инчи, Esra Kiliç, Aydan Koptur, Berk Yaygin
Краткое описание турецкого сериала «Любит не любит»
**«Любит не любит»: Турецкая мелодрама с горчинкой и надеждой**
Если вам кажется, что жизнь несправедлива, а романтика — удел лишь красавцев с толстыми кошельками, Дениз (Зейнеп Чамджи) вас прекрасно поймет. Героиня этого турецкого сериала — официантка за тридцать, чья биография больше напоминает список неудач, чем сценарий для вдохновляющего романа. Карьера? Застряла на уровне подноса с кофе. Личная жизнь? Последнее свидание было, кажется, еще при flip-телефонах. Единственный свет в ее жизни — ребенок, но даже этот лучик не спасает от ощущения, что судьба где-то свернула не туда.
Но, как известно, турецкие сценаристы обожают подкидывать героям неожиданные повороты — и вот в руки Дениз попадает письмо от Йигита (Гёкхан Алкан), ее первой любви. Того самого, который когда-то разбил ей сердце, а теперь, видимо, решил проверить, насколько прочным был тот разбитый фарфор. Йигит изменился — но в лучшую ли сторону? Или это просто очередной зигзаг судьбы, который закончится слезами и разбитыми надеждами?
Зейнеп Чамджи в роли Дениз — это идеальный баланс усталой иронии и трогательной уязвимости. Ее героиня не ждет принца на белом коне (скорее уж на разваленном мотоцикле), но все еще надеется, что где-то есть человек, который полюбит ее — не за красоту или богатство, а просто за то, что она есть. Гёкхан Алкан в роли Йигита — харизматичный, загадочный, с тем самым взглядом, от которого хочется то кричать «Беги, Дениз!», то «Ну давай же, прости его!».
Сериал мастерски балансирует между легкой сатирой на современные отношения и классической мелодрамой с накалом страстей. Здесь есть и едкие диалоги («Ты что, думаешь, счастье продается в супермаркете?»), и моменты, когда хочется схватиться за сердце. А еще — вечный вопрос: можно ли вернуть то, что было потеряно, или прошлое лучше оставить в прошлом?
«Любит не любит» — это история не только о любви, но и о том, как трудно поверить в себя, когда весь мир твердит, что ты «не дотягиваешь». Но, возможно, именно такой сериал и нужен тем, кто устал от гламурных сказок. Ведь иногда самое большое чудо — это просто найти того, кто увидит в тебе чудо.
✸ Любит не любит — турецкий сериал доступен с русской озвучкой SesDizi, Бислан Нагоев, Субтитры DiziMania на ru-turkserial в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
☑ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — ru-turkserial предлагает плееры от различных источников. Они отличаются качеством, скоростью загрузки, а также наличием или отсутствием рекламы. Рекомендуем проверить несколько вариантов, чтобы выбрать оптимальный для вас.